<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
 <channel>
  <title>小玫瑰的异星</title>
  <link>http://meigui.blogbus.com</link>
  <description><![CDATA[“……我们在东方见到了他的星，特来朝拜他。”（玛2：2）]]></description>
  <generator> by blogbus.com </generator>
  <lastBuildDate>Sat, 05 Dec 2009 07:48:18 +0800</lastBuildDate>
  <image>
									<url>http://public.blogbus.com/profile/v1/3/1/4/4157413/avatar_4157413_96.jpg</url>
									<title>小玫瑰的异星</title>
									<link>http://meigui.blogbus.com</link>
								</image>  <item>
   <title>2009年12月5日泰泽：为新铎祈祷</title>
   <description><![CDATA[<p><br /><span style="font-size: 16px;">怒江路圣母圣心堂小玫瑰团体，将于2009年12月4日，为即将在12月5日晋铎的12位执事举办泰泽祈祷。</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">活动时间：2009年12月4日星期五晚上七点至八点半<br />地点：怒江路624号天主堂<br />交通：765、67、858、754、44、94、216、837、727、947等公交至长风公园站下，地铁三号线、四号线至金沙江路站下。<br />联系人：小 羔 羊 <br />联系电话：64670197</span></p>
<p><br /><span style="font-size: 16px;">注：小玫瑰青年团体会在每个月的第一个周五的晚上七点举行泰泽祈祷，欢迎教友们前来参加。</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="font-size: 16px;">&nbsp;</span></p><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/52741074.html">每月第一个星期五泰泽祈祷</a> 2009-11-11</div><div><a href="/logs/30454269.html">（转贴）没有带眼镜！</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div><div><a href="/logs/26409855.html">（转贴）我们能替耶稣做什麽？</a> 2008-07-31</div><div><a href="/logs/22497735.html">《异星》创刊号：佘山朝圣记</a> 2008-06-08</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F52740055.html&title=2009%E5%B9%B412%E6%9C%885%E6%97%A5%E6%B3%B0%E6%B3%BD%EF%BC%9A%E4%B8%BA%E6%96%B0%E9%93%8E%E7%A5%88%E7%A5%B7">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/xingzhe?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=xingzhe" target="_blank">行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/52740055.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Wed, 02 Dec 2009 10:01:25 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>每月第一个星期五泰泽祈祷</title>
   <description><![CDATA[<p>小玫瑰团体会在每月的第一个星期五晚上7点举办泰泽祈祷。欢迎教友前来参加！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>活动时间：每月第一个星期五晚上七点至八点半</p>
<p>地点：怒江路624号天主堂</p>
<p>交通：765、67、858、754、44、94、216、837、727、947等公交至长风公园站下，地铁三号线、四号线至金沙江路站下。</p>
<p>联系人：小 羔 羊</p>
<p>联系电话：64670197</p>
<p>&nbsp;</p>
<div><br /></div>
<p>&nbsp;</p><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/52740055.html">2009年12月5日泰泽：为新铎祈祷</a> 2009-12-02</div><div><a href="/logs/35358082.html">伸向病人的手</a> 2009-02-18</div><div><a href="/logs/24311472.html">爱因斯坦《我的世界观》</a> 2008-07-07</div><div><a href="/logs/23877711.html">英文弥撒</a> 2008-06-30</div><div><a href="/logs/22497618.html">《异星》创刊号：教会音乐的历史（一）</a> 2008-06-08</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F52741074.html&title=%E6%AF%8F%E6%9C%88%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%94%E6%B3%B0%E6%B3%BD%E7%A5%88%E7%A5%B7">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/fengshang?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=fengshang" target="_blank">风尚频道——国内顶尖的时尚族群汇聚于此，未必是流行，但一定要有品位。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/52741074.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 10:19:17 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>伸向病人的手</title>
   <description><![CDATA[<div id="pageContainer" class="blog mini_mode_blog">
<div class="bg_mode">
<div class="box_ml bor">
<div class="mode_gb"><!--==S 模块标题-->
<div class="mode_gb_title style_mode_gb_title" style="height: auto;"></div>
<!--==E 模块标题--><!--==S 模框内容-->
<div class="mode_gb_cont"><!--S 日志正文模块-->
<div class="blog_cont"><!--S 日志顶部操作-->
<div class="mode_blog_menus">
<div class="bts_op"><span class="blog_info"><span style="font-size: 16px;"><span style="line-height: 1.8em; font-family: 黑体;">伸向病人的手</span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">谷</span>1<span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">：</span>40-45<span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">常年期</span>6<span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">主日（</span>2009-2-15<span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">）</span><br /><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">马尔谷福音为我们描述了自耶稣从约旦河受洗后，便开始传扬天国。他一边宣讲，一边驱魔治病。天国不是一个统治，或一个权势，天国就是天主自己。天主向人们走来，走向每个人，每一个受苦的人，为释放人，为解救人，为给人新生命，新希望。</span><br /><br /><span style="line-height: 1.8em;">1、&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">病是人的一个大挑战</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">上周五有人打电话告诉我，她姐姐的唯一的儿子被查出得了肝癌。她说儿子的病对她姐夫和姐姐打击很大。她请我祈祷。她姐姐，姐夫都是很虔诚善良的基督徒，他们退休后积极投入福传活动。一般而言，得了癌症，不仅本身有病痛，而且，很少有痊愈的可能。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">在人的生命中有各种各样的病。有的是因为人自己不<a href="http://cutesophia.blogbus.com/" target="_blank">小心</a>所致，有的我们根本不知道怎么会得病。有的通过药物可以控制，有的还无法找到有效的治疗方法。麻风病就是一种历史悠久的传染病。据圣经旧约记载，当时，由于医疗技术的欠缺，生这种病的人要被隔离，被称为&ldquo;不洁&rdquo;。就是到耶稣的时代，这些人也是被团体和家人抛弃。当有人要靠近他们时，他们要喊叫&ldquo;不洁&rdquo;。我们可以想象，这种病人一方面要承受病痛的煎熬，且没有痊愈的希望，另一方面也得承受被自己爱的亲人，被自己信靠的团体甚至教会抛弃的痛苦。病痛其实不是最大的痛苦，而是在病中被自己爱的人抛弃，被团体赶出去，好像整个人被扔进了深渊。病痛不仅是病人的挑战，也是亲属和整个团体的挑战。病，挑战我们的人生，挑战我们的信仰。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">今天福音中的这位癞病（麻风病）人非常有幸地遇到主耶稣。他求耶稣说：你若愿意，就能洁净我。耶稣动了怜悯的心，就伸手抚摸他，向他说：我愿意，你洁净了吧。癞病立时脱离了他，他就洁净了。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">每当我们自己或朋友得病时，我们总会问：为什么会得这种病呢？是谁的罪过导致生病呢？圣经中宗徒们也问是谁的错导致那个人一出生就是瞎子？主耶稣说，既不是他的错，也不是他父母的错，而是为使天主的名受到显扬。问&ldquo;为什么&rdquo;，能帮助我们认识病因，并引以为戒。然而，我们更应该问：我能&ldquo;做什么？&rdquo;</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">现在世界各地仍然有许多麻风病人。在中国的福建，陕西的南部等地许多这类的病人仍然在受苦。韩国的一位金神父多年前在陕西南部建立了好几座麻风病人的疗养所，为他们提供服务。同时，他也为这些麻风病人的孩子建立学校来培育他们。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">没有病人不希望痊愈的。然而，由于自己或周围的原因，他们还暂时处于病态中。他们需要帮助，需要鼓励和陪伴。他们需要感到被爱。</span><br /><br /><span style="line-height: 1.8em;">2、&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">罪也是病</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">罪其实也是一种病，是灵魂上的病，是我们常常忽视的病。说来奇怪，如果一个人生病了，我们会及时去看望他，给他带补品，甚至推荐好的医生或药物等等，然而，如果我们知道一个人犯了罪，他的生命正走向真正的死亡时，我们大多数人却不会去帮助他。要么保持距离，要么视而不见。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">其实，罪也和病</span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">一样，是会传染的。它会腐蚀人的心灵，模糊人的伦理观念，把人的视野和生命与天主隔离。罪人比病人更需要被治愈，被爱。所以，主耶稣不仅驱魔治病，而且宽赦人的罪。</span><br /><br /><span style="line-height: 1.8em;">3、&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">爱病人是一种冒险</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">向病人，罪人伸出手是一种冒险的行为，因为你可以能会被传染，也可能会被拒绝。然而，伸向病人的爱的手，具有治愈的功效。天主慈爱的手伸向所有的人，病弱的，孤独的，犯罪的，特别是被人群抛弃，被团体忽视的人。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">主耶稣基督同罪人，病人来往，是显示天主的爱伸向每个人。天主不会偏爱健康的人而忽视有病的人，天主也不会宠爱基督徒而轻视教外人。天主爱每一个人，特别是病弱的人。而</span><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">你，我，我们每一位基督徒都是天主伸向人群的手，伸向病人的手，伸向罪人的手。因为基督徒就是天主的爱。基督徒不仅要爱自己的家人，教会，更要爱被抛弃的人，被隔离的人。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">有一个记者看到德肋撒姆姆给一位满身溃疡，气味难闻的人清洗时，他对德肋撒姆姆说：&ldquo;就是给我一百万，我也不干&rdquo;。徳肋撒姆姆回答说：&ldquo;我也是。&rdquo;</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">爱使徳肋撒姆姆向穷人，病人伸出一纤小双手。基督徒的生命就是选择去爱。</span><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">耶稣基督在人们反对他，迫害他，即使被迫他到死的地步，他仍然选择去爱。爱能使自己的生命圣化，爱使别人的生命康复，在爱的行动中，我们体验到生命的意义和价值。</span><br /><br /><span style="line-height: 1.8em; font-family: 宋体;">每个人都可能生病，然而，我们知道有为爱我们而降生成人的天主，祂一直陪伴着我们。每个人都可能会犯罪跌倒，然而，我们知道，慈悲的天父伸开宽恕的手，随时准备拥抱我们。爱是生命的良药。天主爱的手伸向我们每个人，特别在我们软弱时。主耶稣基督也邀请我们每个人，派遣我们每位基督徒，向病人，罪人伸出爱的手。天主是我们生命的泉源和希望，而基督徒就是我们这个充满病患和罪过的世界的希望和良药。</span><br /><br /></span><a onclick="ContentManager.jumpCategory('福音讲道');QZBlog.Util.Statistic.sendPV('class_click', 'rizhi.qzone.qq.com');return false;" href="javascript:;" target="_blank"></a></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/26409855.html">（转贴）我们能替耶稣做什麽？</a> 2008-07-31</div><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/24845055.html">(转贴）伯多禄，保禄，天主的奇迹</a> 2008-07-16</div><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/23085831.html">耶稣基督的名号</a> 2008-06-17</div><div><a href="/logs/30454269.html">（转贴）没有带眼镜！</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F35358082.html&title=%E4%BC%B8%E5%90%91%E7%97%85%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%89%8B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://icity.cn" target="_blank">《城客》：第一本中文互动杂志！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/35358082.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Wed, 18 Feb 2009 10:21:49 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>（转贴）没有带眼镜！</title>
   <description><![CDATA[<font size="4">前几天和朋友去参观一个圣堂，由于没有带眼镜，在后面看不到前面的圣像，又不好意思走近去看。后悔！看来近视眼的人一定要常常带眼镜，至少要拿着以防万一。<br /><br />由于其他原因，我们常常不知不觉中眼睛就近视了。而眼镜是很好的工具，它能帮助我们看得比较清楚一点现实的真相。想到这里，突然意识到，其实，&ldquo;信仰&rdquo;就是我们人生的&ldquo;眼睛&rdquo;。 当我们由于自己或外在的原因看不清其他人时，信仰可以帮助我们看到每个人身上的&ldquo;天主形象&rdquo;，认识到天主爱的临在。<img id="paperPicArea1" style="display: none; position: relative" src="http://imgcache.qq.com/ac/b.gif" alt="" /></font><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div><div><a href="/logs/26409855.html">（转贴）我们能替耶稣做什麽？</a> 2008-07-31</div><div><a href="/logs/24695064.html">常年期第十七主日 Seventeenth Sunday in Ordinary Time</a> 2008-07-14</div><div><a href="/logs/24311472.html">爱因斯坦《我的世界观》</a> 2008-07-07</div><div><a href="/logs/23882124.html">扫 禄 归 化</a> 2008-06-30</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F30454269.html&title=%EF%BC%88%E8%BD%AC%E8%B4%B4%EF%BC%89%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%B8%A6%E7%9C%BC%E9%95%9C%EF%BC%81">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/xingzhe?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=xingzhe" target="_blank">行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/30454269.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 10:00:17 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>转贴《偕同圣母，善度人生》</title>
   <description><![CDATA[<font size="4">各位兄弟姊妹：我们非常高兴又迎来了金秋十月。十月是收获的季节，十月是庆祝生命的季节。对于我们基督徒而言，十月更是玫瑰月，是祈祷的季节，是福传的季节。<br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">1</font>．玫瑰经的由来：<br />念珠在教会内很早就被用来作为一种祈祷工具。玫瑰经祈祷也是一种很受教友们欢迎的祈祷方法，特别是经过圣道明的大力宣扬后，更是在教会内普遍应用。<font face="Times" style="line-height: 1.3em">1859</font>年圣母在露德发显时，手拿玫瑰经念珠，以表示对玫瑰经的珍爱。<font face="Times" style="line-height: 1.3em">1917</font>年<font face="Times" style="line-height: 1.3em">5</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">13</font>日至<font face="Times" style="line-height: 1.3em">10</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">13</font>日圣母又发显于葡萄牙的法蒂玛时，仍然手持念珠，劝人为使罪人回头和世界和平，应多念玫瑰经。<br /><br />由于当时异端邪说风起，教友面临许多诱惑，为帮助们克胜诱惑，过圣善的生活，教宗良第十三在<font face="Times" style="line-height: 1.3em">1883</font>年颁布通令，规定每年十月为<font face="Times" style="line-height: 1.3em">&ldquo;</font>玫瑰经圣月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">&rdquo;</font>，鼓励教友们诵念玫瑰经经，朝拜圣体。。<br /><br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">2. </font>玫瑰经祈祷<br /><br />玫瑰经是一种简单的默观祈祷方法，无论有无文化，无论信仰深浅，每个人都可以用念玫瑰经的方式来祈祷。在原来的&ldquo;欢喜，痛苦，荣福&rdquo;十五端奥迹的基础上，教宗若望&middot;保禄二世在<font face="Times" style="line-height: 1.3em"> 2002</font>年<font face="Times" style="line-height: 1.3em">10</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">16</font>日再增加了&ldquo;光明五端&rdquo;，以帮助教友们更全面的通过祈祷，默观天主的奥迹。这样，玫瑰经就有二十端。<br /><br />玫瑰经是和圣母玛利亚一起默观天主子耶稣基督的救恩奥迹。玫瑰经就是一个浓缩的&ldquo;圣经&rdquo;，一个浓缩的&ldquo;救恩史&rdquo;再现。通过诵念玫瑰经，我们和圣母玛利亚一起，在圣母的眼光中再一次接触救恩，了解信仰，圣化生活。<br />欢喜五端为我们叙述了天主派遣天使邀请玛利亚参与救世事业，做天主子的母亲；以及天主子耶稣基督的诞生和童年生活。<br />光明五端叙述了耶稣基督从洗礼到建立圣体圣事的福传生活。<br />痛苦五端叙述耶稣基督在面对痛苦与死亡中选择忠信于天父，选择去爱。<br />荣福五端描述耶稣基督的复活升天，并派遣宗徒们去传扬爱的福音；以及圣母玛利亚的复活升天和被天主高举于万有之上。<br /><br />在念玫瑰经时我们通过圣母的心感受天主的爱，通过圣母的手触摸深爱我们的天主子耶稣基督。通过诵念玫瑰经，我们不仅感谢天主的救恩，也称赞天主在圣母玛利亚身上的奇妙作为，同时，我们的生活和生命也会日渐转变，不断相似圣母的生活。<br /><br />许多人常常误会玫瑰经祈祷，他们以为我们天主教教友是向圣母祈祷。我们有些教友只求速度的念玫瑰经也忽视了祈祷的深刻意义。<br /><br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">3.</font>祈祷与福传<br />每年的<font face="Times" style="line-height: 1.3em">10</font>月份也是福传月。<font face="Times" style="line-height: 1.3em">10</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">1</font>日我们庆祝福传主保小德肋撒节日，<font face="Times" style="line-height: 1.3em">19</font>日我们将庆祝福传主日。好多人会奇怪的问：小德肋撒是一位隐修会的修女，她的生活除了祈祷，就是日常的生活，她一生足不出户，从没有去过哪里传福音，怎么会成为传教主保呢？福传不只是帮助别人加入教会，更是把天主的爱带给人，把天主的救恩彰显给人。而祈祷就是我们与天主特别的相遇。通过祈祷，我们接触到天主的爱，我们日渐成为天主的爱。传教就是传爱。你有怎么样的祈祷，就会有怎么样的生活。所以，小德肋撒虽然没有像其他伟大的传教士一样爬山涉水，去异地他乡传福音，但她的祈祷和生活就是福传，她在每一件小事上，怀着小孩子的心，寻求天主的圣意<font face="Times" style="line-height: 1.3em">--- </font>神婴小道。<br /><br />从领洗时，我们每一位基督徒不仅被召叫不断体验天主的爱，更被派遣去传扬爱我们每个人的天主。我们的祈祷不仅是为了圣化自己，更是为了圣化周围的人。教会传统上讲，福传有<font face="Times" style="line-height: 1.3em">3</font>种表达方式：直接从事福传工作；用财富，智慧，友爱等去帮助福传；为福传祈祷。祈祷是福传的泉源。所以，当我们念玫瑰经时，一定要知道，我们虽然可能身在圣堂或家里，但我们的心却和圣母玛利亚一起拥抱天下万物，且愿分享我们体验到的天主的爱。这样，我们的祈祷就是福传，我们的生活就是福传。<br /><br /><br />希望我们每一位基督徒都学习诵念玫瑰经，和圣母玛利亚一起默观天主的救恩，圣化我们的生活。希望我们能以家庭或小团体为组，每人轮流带领一起诵念玫瑰经。从圣化我们自己和我们的家庭开始，进而圣化我们的社会。求圣母玛利亚帮助我们体验天主的爱，传扬天主的爱。<img id="paperPicArea1" style="display: none; position: relative" src="http://imgcache.qq.com/ac/b.gif" alt="" /></font><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/35358082.html">伸向病人的手</a> 2009-02-18</div><div><a href="/logs/30454269.html">（转贴）没有带眼镜！</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div><div><a href="/logs/24695064.html">常年期第十七主日 Seventeenth Sunday in Ordinary Time</a> 2008-07-14</div><div><a href="/logs/24311472.html">爱因斯坦《我的世界观》</a> 2008-07-07</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F30454196.html&title=%E8%BD%AC%E8%B4%B4%E3%80%8A%E5%81%95%E5%90%8C%E5%9C%A3%E6%AF%8D%EF%BC%8C%E5%96%84%E5%BA%A6%E4%BA%BA%E7%94%9F%E3%80%8B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://icity.cn" target="_blank">《城客》：第一本中文互动杂志！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/30454196.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 09:51:21 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>〈转贴〉婚姻圣事</title>
   <description><![CDATA[<p><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在天主教的教义中婚姻是七件圣事之一，因此婚姻不只是一对男女，在法律和社会规范下的一种社会制度，为已经领洗的男女双方而言，更是一件圣事。是天主透过一对男女双方的自由结合，将祂的救恩实现在夫妻之间的婚姻生活中。创世纪中告诉我们天主造了一男一女，并且要成为彼此的终身伴侣，因此男人要因妻子的缘故，离开父母与妻子结合为一体；而且男女彼此的关係是互为助手，因为在彼此的结合中，他们看见了自己，他们经验到对方是自己的肉中肉骨中骨，是与自己不可分离的另一半，彼此都应把对方视为自己的一部分。夫妻所建立的一体关係，是其他任何人际关係所不能比的，是所有人际关係中最亲密的，现在就让我们一起来认识婚姻圣事。</font></p><p><br /><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 「天主是爱」祂因着爱，以自己的肖像创造了人，同时也召叫人彼此相爱。于是男女双方的婚姻盟约，就成为反映天主对人类永恆之爱的具体象徵。如果男女双方的婚姻盟约是圣事，那麽这婚约就是任何外力无法拆散的，因为这个盟约所表达的是──天主对人永不反悔的爱。</font></p><p><br /><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 耶稣在加纳婚宴中，答应了祂的母亲玛利亚的要求&ldquo;将水变成酒&rdquo;教会后来在解释耶稣的行动时认为&ldquo;基督临在婚姻当中&rdquo;因此耶稣将婚姻提升到圣事的地位；因为在婚姻的关係中，它所表达的是天主的救恩。所以夫妻的结合，具体而真实的表达出基督与教会的关係。夫妻之间的亲密关係不只是生理上的结合，更表达了基督和教会之间不可分隔的关係。人在婚姻关係中，参与了天主的创造工程，特别是对新生命的创造；为延续人类生命，夫妻两人与天主彼此合作，生儿育女是夫妻之间爱的给予，新生命的诞生是天主给人的礼物。</font></p><p><br /><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在教会中如果男女双方都是信友，他们的婚礼通常会在弥撒中举行，因为所有的圣事与基督的逾越奥蹟都是相连的。在弥撒中耶稣基督以祂在十字架的祭献，做为天主和人类之间的新盟约；在新盟约中，天主将与教会永远的结合为一体，并且为教会完全奉献自己。因此婚礼在弥撒中举行就特别有意义，藉着男女双方的合意，将自己交付给对方，把一生奉献给对方，并且将双方的盟约与基督为教会所做的奉献结合，来应证这个婚姻的盟约；同时藉着领圣体圣事，在基督的体血中共融为一，在基督内成为一体。</font></p><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/30454269.html">（转贴）没有带眼镜！</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/24845502.html">（转贴）随想</a> 2008-07-16</div><div><a href="/logs/24695064.html">常年期第十七主日 Seventeenth Sunday in Ordinary Time</a> 2008-07-14</div><div><a href="/logs/23882124.html">扫 禄 归 化</a> 2008-06-30</div><div><a href="/logs/23837874.html">日本：【评论】甘伟霖神父：保禄年开展全球化下的新使命</a> 2008-06-30</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F28847535.html&title=%E3%80%88%E8%BD%AC%E8%B4%B4%E3%80%89%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E5%9C%A3%E4%BA%8B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/sejie?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=sejie" target="_blank">色界频道——这里有顶尖的摄影大师，也有摄影爱好者，他们用相机收纳大千世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/28847535.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 12:59:56 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>（转贴）我们能替耶稣做什麽？</title>
   <description><![CDATA[<p>文/李家同</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 最近，有一位世界展望会的负责人到一所大学去演讲，几乎所有的大学生都对世界上的贫困问题有了深刻的印象。但是，几乎所有的学生都会有一种无力感，我能做些什麽呢？<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这一个世界，的确不是一个非常美好的世界。就以二○○七年的最後一周来看，首先我们看到巴基斯坦的前任女总理布托被刺杀，然後我们又看到肯亚因为抗议选举不公平而引起的大规模暴动。最可怜的是，有八十位小孩子因为逃避暴&amp;乱而躲到一座教堂，结果有人纵火，这八十位小孩子被活活烧死。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果我们仔细注意世界上各处的暴&amp;乱，我们会发现这些充满了不安的地区，有一个共同的特色∶贫困。富有的国家并非没有问题，但是，他们不可能发生如此可怕的暴&amp;乱。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但是，我们能消灭贫困吗？当然不能。人类的贫困问题，常常是由於腐败的政府而引起的，腐败的政府，也不是任何一个普通人所能推翻的。即使我们推翻了一个腐败的政府，也不一定可以建立一个廉能的政府。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们对於这个不理想的世界，当然会有无力感，所谓「孤臣无力可回天」也！但是我们应该知道，如果人类能够互相友爱，即使最复杂的问题也可以解决的。人类如此严重的贫困问题，起因是社会缺乏公义，但是公义仍然必须建筑在容忍之上，而心中没有爱的人，也不可能有容忍之心的。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们做教友的人，永远要知道一件事∶要使这个世界更好，并不是光靠更好的制度，而是要使这个世界有更多的爱。如果一个社会是一个有爱的社会，一定不能容忍有这麽多的穷人。这个社会的领袖们一定会想尽方法来消灭贫困。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因此，对於我们教友来说，我们如果希望世界要更好，一定要使人类中有更多的爱，如果人类能互相相爱，世界就会有公义，一个有公义的社会，当然会是一个好的世界。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 恐怕问题乃是在如果能使这个世界有更多的爱，我想最简单的方法，乃是我们自己在世界上散播爱。如果全世界的基督徒都是耶稣基督爱的使者，别的人也会受影响，也会感到爱人所带来的温暖。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 很多人都以为我们自己不够富有，所以我们无法表示我们的爱心，也无法使人们感到我们的爱心，如果是比尔盖兹，那多好！我们可以捐几十亿美金给穷人，可以使天下寒士尽欢颜。其实，虽然我们不是比尔盖兹，我们却能做一件也许他都做不到的事，可以亲身将爱与关怀，送给周遭需要关怀的人。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 举例来说，如果有一个小孩子家境不好，功课也不好，我们可以亲自去教他，做他的义务家教。这样做比给他钱，由他去请家教还要有意义。理由很简单，当我们亲自教他的时候，他会很深切地感到我们对他的关心，因为我们所付出的是时间，而谁都知道时间是最宝贵的。不仅如此，当我们和这位小孩子接触的时候，我们可以同时注意到他的健康和其他该受到关注的问题。如果我们出钱请一位家教，他本人并不一定会注意到这些问题，虽然他也许可以教得不错，孩子并没有感到爱与关怀。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 探访病人，更是如此，这永远是我们该亲自去做的事，我们永远不能出钱，雇用一位先生去探访我们的一位生病的朋友。我们必须自己去做。<br /><br />如果我们很诚心诚意地想帮助我们周遭的人，我们一定会发现，在我们的近人之中，有不少的人是需要我们帮助的。<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们有时该提醒自己，我们是应该互相扶持的。作为教友的，我们特应该注意到我们所能做的事，极为多也极有意义。我们千万不要低估了我们的能力。不要忘了，耶稣基督从未是一位百万富翁，为什麽我们都感到了祂的爱，这是因为祂的确为了爱我们，亲身受了很多的痛苦。祂牺牲了自己，我们也因此感受到了祂的爱。<br /><br />　　我们应该相互鼓励，我们虽然能力不高，但是只要我们真心爱人，我们可以使周遭的人都能感受到我们的爱，我们真的可以做很多的事。 </p><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/35358082.html">伸向病人的手</a> 2009-02-18</div><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/24845055.html">(转贴）伯多禄，保禄，天主的奇迹</a> 2008-07-16</div><div><a href="/logs/24695064.html">常年期第十七主日 Seventeenth Sunday in Ordinary Time</a> 2008-07-14</div><div><a href="/logs/24311472.html">爱因斯坦《我的世界观》</a> 2008-07-07</div><div><a href="/logs/24310428.html">我们是聪明人么？----主日讲道摘录</a> 2008-07-07</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F26409855.html&title=%EF%BC%88%E8%BD%AC%E8%B4%B4%EF%BC%89%E6%88%91%E4%BB%AC%E8%83%BD%E6%9B%BF%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%81%9A%E4%BB%80%E9%BA%BD%EF%BC%9F">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/xingzhe?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=xingzhe" target="_blank">行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/26409855.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Thu, 31 Jul 2008 09:14:38 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>（转贴）随想</title>
   <description><![CDATA[在社会的转折时期，如果基督徒不积极参与，引导社会走向正义，和平，稳定和发展的道路，走向寻求天主的朝圣之旅上，社会将转向另一个方向，同时，生活在其中的基督徒也将被带向不愿面对，不愿接受却不得不承受的危机中去。<br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;基督徒是世界的主人，是天主特别拣选的带头人。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;基督徒挂念每个人，关心并分担受苦的人，是社会的守更人，良心的呼唤者。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;牺牲会感到痛苦，但却是成长的过程。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;基督徒在中国的首要使命不是扩展教会，扩大教会的组织和影响，而是传扬与我们同行的天主，传扬天主的正义，和平，仁爱，传扬天主毫无条件的宽恕，传扬天主对人的救恩和永远的生命。。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">如果亚洲教会没有认识自己的身份，将没有未来。如果基督徒没有认识自己的身份，也没有未来。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">中国教会在许多人的思想中还是属于主教的，属于神父的，属于修道人的。教会是天主子民，主教，神父，和所有修道人都是来自平信徒，也同样属于天主子民，大家在天主的恩宠面前平等的，在教会内有同样的福传使命，也有不同的责任。我们都属于基督，基督属于天主。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em"><font face="Times" style="line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Peter Phan, 在</font>《<font face="Times" style="line-height: 1.3em">基督徒的亚洲面容</font>》中说：最本质的问题不是是否和怎么样其他人才能得救，而是我怎么样能整个地进入和天主的个人关系中。</font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em">信仰见证的力量和热情不是来自神学上的宣告：耶稣基督是唯一的救主，而是来自很深地经验到耶稣基督是&ldquo;我&rdquo;的救主。</font><img id="paperPicArea1" style="display: none; position: relative" src="http://imgcache.qq.com/ac/qzone_v4/b.gif" alt="" /> <div id="verySign" class="mode_sign showsign"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="contentTable"><tbody><tr><td>Trust in Him, you will experience love! </td></tr></tbody></table></div><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/35358082.html">伸向病人的手</a> 2009-02-18</div><div><a href="/logs/30454196.html">转贴《偕同圣母，善度人生》</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div><div><a href="/logs/26409855.html">（转贴）我们能替耶稣做什麽？</a> 2008-07-31</div><div><a href="/logs/23877711.html">英文弥撒</a> 2008-06-30</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F24845502.html&title=%EF%BC%88%E8%BD%AC%E8%B4%B4%EF%BC%89%E9%9A%8F%E6%83%B3">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://icity.cn" target="_blank">《城客》：第一本中文互动杂志！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/24845502.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Wed, 16 Jul 2008 15:44:50 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>(转贴）伯多禄，保禄，天主的奇迹</title>
   <description><![CDATA[<div id="m_main"><div id="blogone" class="mode_table"><font size="3">在教会历史中，除了主耶稣基督和圣母玛利亚的名之外，最有影响的就是伯多禄和保禄二位宗徒了。就是在人类历史中，他们的影响也是非常远大的。伯多禄是耶稣基督亲自召选的<font face="Times" style="line-height: 1.3em">12</font>宗徒之长；保禄也是耶稣基督亲自以特殊的方式召叫的。他们都是平凡的人，但他们都是与天主相遇的人。他们好像是失败的人，但他们却是最成功的人，因为他们从事天主的事业。他们都是有缺点的人，但他们却是圣人。 <br /></font><font style="font-size: small; line-height: 1.3em"><br /><strong>伯多禄，保禄，天主的奇迹</strong> <br /><br />今天的福音中耶稣基督告诉西满：你是伯多禄，在这块磐石我要上建立我的教会，我要将天国门的钥匙交给你，凡你在地上束缚的，在天上也要束缚；凡你在地上所释放的，在天上也要释放。我记得小时候在我们家里有一个伯多禄的像，他手里拿着一把钥匙。妈妈告诉我们，那是天堂大门的钥匙。我弟弟圣名是伯多禄，他就对我们夸耀所，他有天堂门的钥匙！ <br /><br />我以前常想，到底伯多禄拿的天堂门的钥匙是怎么样的？假如我也有一把这样的钥匙该多好啊？为什么耶稣基督会选择他为&ldquo;磐石&rdquo;来建立祂的教会呢？为什么耶稣基督会把天堂门的钥匙给伯多禄呢？在这段福音的开始，耶稣基督问门徒们：人们说我是谁？在宗徒们报告了各种各样的答案后，他又问：&ldquo;你们说我是谁？&rdquo;西满回答说：&ldquo;<strong>你是默西亚，永生天主之子</strong>&rdquo;。在西满回答后，耶稣基督给了他一个新的名字：伯多禄<font face="Times" style="line-height: 1.3em">---</font>意即&ldquo;磐石&rdquo;，并把天国的钥匙给他，更给他赦罪的权柄。到这里，我们明白，西满成为伯多禄，是因为他认识并宣信了耶稣基督的真实身份，而耶稣基督即是&ldquo;天国的钥匙&rdquo;，是真正的磐石。 <br /><br />我们想不想自己也有一把天国的钥匙？是的，每个人都有这个愿望。其实，我们每个人都有一把天国的钥匙，我们每个人都是教会的磐石。当我们宣认耶稣基督为&ldquo;<strong>你是默西亚，永生天主之子</strong>&rdquo;时，我们就有了这把钥匙，我们就成为磐石，而且是&ldquo;活石&rdquo;。 <br /><br />天主的恩宠使人成为奇迹。伯多禄无论从哪个地方看，都不像伟大的宗徒。但天主的恩宠却使他超越自己，做出无法想像的工作。他本来是一位渔夫，生活中常常有烦恼和失败。但是在被耶稣基督召选后，他开始一点一点地转变。他认识到和他们生活在一起的耶稣不仅是犹太人等待的默西亚，而且是天主子。虽然在困难面前他多次跌倒，他也多次否认自己和耶稣基督有关系，但他知错就改。耶稣基督将天国的钥匙给了他，并在他<font face="Times" style="line-height: 1.3em">---</font>磐石&mdash;的信德上建立教会。他是教会的第一位教宗。耶稣基督把传福音和照顾其他弟兄的责任给了他，通过他这个软弱的人，天主做了伟大的事：通过伯多禄和其他宗徒们的宣讲，我们知道了天主对人的深深爱情，知道了天主为爱人而甘愿选择舍弃生命，知道了我们每个人在天主眼中都是可爱的，在现时天主给我们指出了一条通往幸福，平安，喜乐的道路<font face="Times" style="line-height: 1.3em">---</font>耶稣基督说，我是道路，真理，生命，在将来，耶稣基督给我们预备了天堂的福乐。&nbsp;&nbsp; <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 伯多禄，一个平凡的人，却肩负了如此重要，崇高的使命。天主的恩宠不仅使他听到，见到了福音，而且成为福音的传播者。他和其他宗徒们一起，奉耶稣基督的命令到处去传扬福音。从他开始，人类历史拨开乌云见蓝天，开始走上新的道路，看到了新的希望，生活在新的时代。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;保禄宗徒更是一个特别的人。他大约公元<font face="Times" style="line-height: 1.3em">8</font>年，生于塔尔索（现在土耳其的南部），他是犹太人，但也是罗马公民。他的犹太名字叫&ldquo;扫禄&rdquo;，罗马名字叫&ldquo;保禄&rdquo;。青年时在耶路撒冷虔诚学习犹太法律及其信仰知识。他没有遇到过耶稣基督本人，但是在犹太人杀害圣斯德望时，他在场给他们看衣服。之后，他更是充满热火，到处去抓基督徒，希望将他们全部投入监牢。就在他要去大马士革抓基督徒的路上，他遇到了耶稣基督的显现：一道强光照射他，他从马上掉下来，双眼看不见了。有声音说，扫禄，扫禄！你为什么迫害我？他问说，主啊，你是谁啊？这个声音说：我就是你迫害的耶稣基督。他的眼睛什么都看不见了！然后，耶稣基督告诉他，让他进城去，请一个叫阿纳尼亚的宗徒给覆手，这样，他才又重见光明。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;从那之后，保禄的生命发生了翻天覆地的转变。他开始了解基督徒团体，学习耶稣基督的启示。从一个反对，迫害教会的人转变为一个迫不及待地到处传扬福音的人。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;由于犹太人反对他，他于是转向非犹太人地区传扬福音。从他开始，福音就如一条大河，开始流出犹太民族，流向天下万国。他在不同的地方建立基督徒团体，成立家庭教会。他自己一边工作，一边传福音。他甚至不是这些教会的领导。但他是他们的父亲。他有一颗父亲的心来照顾他们。他不仅设法去访问他们，更给他们写信劝勉他们，纠正他们，表达自己的喜乐和担忧。在他的心目中，总是渴望怎么样将福音带给更多的人。即使在他坐监牢时，也没有停止传福音，关爱他的教会。他不畏惧同各种人士来往，他的唯一目的就是宣传耶稣基督是普世人类的救主，天主。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;新约圣经中几乎一半的内容都是保禄的书信。归于他名下的书信有13封。针对当时教会团体的情况，他及时写信予以引导。据说还有好些信可能已经遗失了。就是对于我们今天教友，他的书信依然非常适时，非常切切。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正如伯多禄一样，他们的生命完全被耶稣基督圣化了，他们在各方面相似自己所宣扬的救主耶稣基督。他们两人都在罗马<font face="Times" style="line-height: 1.3em">---</font>当时人们心目中的世界中心<font face="Times" style="line-height: 1.3em">---</font>为天主致命。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;历史上多少地位显赫，权极一时的伟大人物，他们在位时不仅努力保位，而且想方设法，建立各种纪念碑以便流芳百世。然而，在历史的长河中，他们早被人们遗忘了，沉寂在历史的角落。而伯多禄和保禄，以及许许多多平凡的人，生活在社会角落的人，因为他们聆听了天主的召叫，按照天主的指示去生活，他们自己的生命不仅焕发光芒，而且帮助更多的人获得了希望，重拾生命的尊严，生活充满喜乐。因为他们知道自己被创造天地万物的天主所爱，而且天主爱每一个人，祂是我们的父亲。世界是天主的家园，我们都是天主的儿女。 <br /><br /><strong>选择成为伟大的人</strong> <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;许多人都希望功成名就，都希望干一番事业。而最能功成名就的捷径就是和天主在一起，最伟大的事业就是参与天主的事业。从事天主的事业保证成功，绝不会失败，因为天主不会失败。伯多禄和保禄宗徒用他们的选择给我们做了见证。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;从今年的<font face="Times" style="line-height: 1.3em">6</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">28</font>日晚开始，到明年的<font face="Times" style="line-height: 1.3em">6</font>月<font face="Times" style="line-height: 1.3em">29</font>日，普世教会庆祝保禄年。算起来今年刚好是保禄宗徒诞辰<font face="Times" style="line-height: 1.3em">2000</font>年。庆祝保禄年主要提醒我们师法保禄宗徒，充满生活的热情，学习认出天主的爱，并努力去传福音。他的有名的体会就是：</font><font style="filter: glow(color=#33CC00,strength=3); color: #ffffff; height: 10px; padding: 1px">我生活已不是我生活，而是基督在我内生活；我若不传福音，我就有祸了。 </font><br /><br /><font style="font-size: small; line-height: 1.3em"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;当基督徒不传福音时，说明我们的生命中已经没有福音了，说明我们已经离开了天主，说明我们的生命在开始萎缩了。传福音是基督徒生命的基本特征。 <br />保禄年我们可以做几件简单却有效的事： <br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1</font>，学习福音。从今天开始，每个人，每个家庭要用时间大声宣读福音和保禄宗徒的书信。若望默示录说：&ldquo;那些大声诵读和聆听了这些先知性的讯息并遵行的人是有福的&rdquo;。我们这里已经有几个圣经小组。希望住的近的教友能组成圣经学习小组，在聆听天主的话语中成长。 <br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2</font>，宣讲福音。希望从下次弥撒开始，教友轮流上来分享圣经对自己的启发和对大家的鼓励。正如天主召叫了保禄，今天，天主也在召叫我们每个人来从事祂的伟大事业。 <br /><br /><font face="Times" style="line-height: 1.3em">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3</font>，实践福音。主耶稣说：听天主的话而去实践人是有福的。基督徒就是要把耶稣基督显示在生活中。我们可以做的很多。例如：打电话提醒教友来圣堂，如果发现有哪位兄弟姊妹没有来，就及时询问，并探望；邀请朋友，特别是刚来这里的华人来我们的团体等。爱人使我们幸福，爱人，我们和天主改变世界。 <br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 天主在平凡的人身上实行他伟大的爱人计划，通过圣伯多禄，圣保禄，以及历史中的圣人圣女们，天主不断地启示祂对人的大爱。今天，祂也在召唤我们每个人加入这神圣的传福音队伍中去。我们都是简单而平凡的人，但是，我们也被召叫去做伟大事：服务天主，服务他人。起来，我们行动吧。圣伯多禄，圣保禄，请为我们祈祷。 <br /></font><img id="paperPicArea1" style="display: none; position: relative" src="http://imgcache.qq.com/ac/qzone_v4/b.gif" alt="" /></div></div><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/35358082.html">伸向病人的手</a> 2009-02-18</div><div><a href="http://meigui.blogbus.com/logs/26409855.html">（转贴）我们能替耶稣做什麽？</a> 2008-07-31</div><div><a href="/logs/30454196.html">转贴《偕同圣母，善度人生》</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/24310428.html">我们是聪明人么？----主日讲道摘录</a> 2008-07-07</div><div><a href="/logs/23877711.html">英文弥撒</a> 2008-06-30</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F24845055.html&title=%28%E8%BD%AC%E8%B4%B4%EF%BC%89%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A6%84%EF%BC%8C%E4%BF%9D%E7%A6%84%EF%BC%8C%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E7%9A%84%E5%A5%87%E8%BF%B9">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://tuijian.blogbus.com/" target="_blank">推荐：让我们寻找最优秀的Blogger！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/24845055.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Wed, 16 Jul 2008 15:26:05 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>常年期第十七主日 Seventeenth Sunday in Ordinary Time</title>
   <description><![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%"><tbody><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">玛窦福音</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">十三</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">44~52</span></strong></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"><strong>The Gospel of Matthew 13:44~52</strong></span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">「天国好像是藏在地的宝贝；人找到了，就把它藏起来，高兴地去卖掉他所有的一切，买了那块地。</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">」</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">&quot;The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up; then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">「天国又好像一个寻找完美珍珠的商人；他一找到一颗宝贵的珍珠，就去，卖掉他所有的一切，买了它。</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">」</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">&quot;Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">「天国又好像撒在海的网，网罗各种的鱼。网一满了，人就拉上岸来，坐下，拣好的，放在器皿；坏的，扔在外面。在今世的终结时，也将如此∶天使要出去，把恶人由义人中分开，把他们扔在火窑；在那要有哀号和切齿。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">&quot;Again, the kingdom of heaven is like a net which was thrown into the sea </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">and</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"> gathered fish of every kind; when it was full, men drew it ashore and sat down and sorted the good into vessels but threw away the bad.<span>&nbsp; </span>So it will be at the close of the age.<span>&nbsp; </span>The angels will come out and separate the evil from the righteous, and throw them into the furnace of fire; there men will weep and gnash their teeth.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">这一切你们都明白了吗？」他们说∶「是的」。　就对他们说∶「为此，凡成为天国门徒的经师，就好像一个家主，从他的宝库，提出新的和旧的东西。</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">」</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">&quot;Have you understood all this?&quot;<span>&nbsp; </span>They said to Him, &quot;Yes.&quot;<span>&nbsp; </span>And He said to them, &quot;Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like a householder who brings out of his treasure what is new and what is old.&quot;</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>-------------------</strong></font></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>最宝贵的发现</strong></font></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>-------------------</strong></font></span></p></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>--------------------------------</strong></font></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>The Most Valuable Find</strong></font></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"><font face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>--------------------------------</strong></font></span></p><p>&nbsp;</p></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">薛恩博枢机</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">著 丁颖达教授</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">译</span></strong></span></td><td width="50%" valign="top"></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">从古至今，耶稣讲的比喻均给人留下深刻的印象，因此它们往往变为家谕户晓的谚语。这同样适用於地里有宝贝的小比喻。短短两句话，就涵盖了一切。在一块不是他所拥有的地里，有个人发现了一件更不属於他的宝贝。他也许只是个贫穷的、在田里做活的临时工，在工作时发现埋藏著的宝贝。主人全然不知田里藏有宝贝；那人也根本不打算把找到宝贝的事告诉主人。他只想让自己独乐乐，因此他变卖了所有家当，从不疑有它的主人那里买下了那块地。耶稣形容那人「高兴地」做了这事，给这故事留下了决定性的关键词。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">The parables of Jesus have made such a deep impression on the generations that they have often become proverbial.<span>&nbsp; </span>This is true for the little parable about the treasure in the field as well.<span>&nbsp; </span>In two short sentences, everything is said.<span>&nbsp; </span>In a field He does not own, a man discovers a treasure, which is even less his property.<span>&nbsp; </span>He probably works in the field as a poor day laborer and comes upon the buried treasure while working.<span>&nbsp; </span>The owner of the field knows nothing about the treasure.<span>&nbsp; </span>The man does not even think of informing the owner about the valuable find.<span>&nbsp; </span>He himself wants to be the happy one, so he sells what he has and buys the field from the unsuspecting landowner.<span>&nbsp; </span>&quot;In his joy,&quot; Jesus says, and with that He gives the story its decisive keyword.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">耶稣不是在这里赞扬不道德的行为吧？尽管幸运的发现者合法地购得那块地，卖方在事後绝对会有受骗上当的感觉。所以耶稣并非要在此讲述一个「道德故事」；反之，　讲的是「天国」。凡发现这点的，就是「中了大奖」，拔得好彩头。然而与乐透不同的是，宝贝的发现者定要跨出必须的一步∶买下那块地。对这个临时工来说，那意味著变卖他的所有家当，真的是他所有的一切，如此才能凑足买地的资金。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">Is Jesus not praising immoral conduct here?<span>&nbsp; </span>Even if the lucky finder had lawfully acquired the field, the seller definitely must have felt deceived.<span>&nbsp; </span>Now it is certainly not Jesus' intention to tell a &quot;moral tale.&quot;<span>&nbsp; </span>Instead, He is talking about the &quot;kingdom of heaven.&quot;<span>&nbsp; </span>He who finds this has &quot;hit the jackpot,&quot; has had a stroke of great luck.<span>&nbsp; </span>But in contrast to the lottery, the finder of the treasure must take a necessary step: buy the field.<span>&nbsp; </span>And for this day laborer, that means selling everything, really everything, so that he can raise the purchase price for the field.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">这必须的一步在第二个小比喻中显得更清楚。珠宝商看到自己有机会得到一颗宝贵的珍珠、一颗每位珠宝商都梦寐以求的珍珠，就好比是集邮家发现了「蓝色毛里裘斯」邮票。他毫不犹豫地</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">卖掉他所有的一切，只为了买下那珍珠。这对他来说是最值得的事，因为这是他一生中最胜算的交易。藉著这项买卖，他得以发财致富。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">This necessary step becomes even clearer in the second little parable.<span>&nbsp; </span>The pearl merchant sees the chance of acquiring <em>the</em> pearl of great value, the one every pearl merchant dreams of, like the &quot;blue Mauritius&quot; for stamp collectors, so to speak.<span>&nbsp; </span>Without hesitation, he sells what he has in order to buy it.<span>&nbsp; </span>It is worth everything else to him; to him it is <em>the</em> deal of his life.<span>&nbsp; </span>With it, he has made his fortune.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">寻获「天国」的人所体验到的喜乐，就如同那宝贝</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">发现者</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">的；他的欢欣，绝不亚於那珠宝商的。「天国」不是指甚麽别的，就是耶稣自己。　是地里的宝贝，　是宝贵的珍珠。发现　，是我生命中的万幸；不过，我也必须为了得到　，而不惜把所有的一切都押在上面。赢得耶稣与赢到幸运中号码有所不同∶我赢得耶稣的条件是，为了换取　，我要付出一切。这种交换是值得的，这种赚取是无与伦比的，但是我必须全然交托。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">He who finds &quot;the kingdom of heaven&quot; experiences a feeling of happiness like the finder of the treasure, an enthusiasm like that of the pearl merchant.<span>&nbsp; </span>The &quot;kingdom of heaven&quot; is no other than Jesus Himself.<span>&nbsp; </span>He is the treasure in the field, the pearl of great value.<span>&nbsp; </span>To discover Him is <em>the</em> luck of my life, but only if I, too, actually stake <em>everything</em> in order to gain Him.<span>&nbsp; </span>Winning Jesus is not like winning a lucky lottery number:<span>&nbsp; </span>I win Jesus at the price of exchanging everything else for Him.<span>&nbsp; </span>The exchange is worth it; the gain is incomparable.<span>&nbsp; </span>But it costs the full commitment.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">想要两全其美是行不通的∶我不可能既在生活中为自己赢来小小的享乐和荣耀，又赢到比任何事物都珍贵的　。两个比喻都由冒险的、大胆的行为推向高潮；它们向你挑战，要你勇敢地为信仰跃升。三心二意的人将一事无成。那些在天主上赌一点，在自己的荷包上也赌一点的人，将永远无法感受耶稣在今天福音中邀请我们去经历的喜乐。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">To want to have both will not work: my little bit of pleasure and glory, which I can win for myself from life; and Him, who is more precious than everything.<span>&nbsp; </span>Both parables culminate in a risky, daring action; they challenge you to take a courageous leap of faith.<span>&nbsp; </span>Half-hearted people do not manage it.<span>&nbsp; </span>Anyone who stakes a little on God and a little on his own little money purse will never experience the happiness to which Jesus invites us today.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">喜乐，是这篇福音的关键词。宝贝的发现者和珠宝商都「高兴地」变卖了他们所有的家当。基督徒该因著这种喜乐被别人认出来，因为他们发现了最宝贵的。那些找到宝贝，但是却不紧紧抓牢的人，真是可悲。</span></span></td><td width="50%" valign="top"><span style="word-break: normal; text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">Joy is, the keyword of this Gospel.<span>&nbsp; </span>The treasure finder and the pearl merchant joyfully sell everything they have.<span>&nbsp; </span>Christians should be recognizable by the joy.<span>&nbsp; </span>For they have truly made the most valuable find.<span>&nbsp; </span>How sad it is when someone finds it and then, nevertheless, does not take hold of it.</span></span></td></tr><tr><td width="50%" valign="top"><span style="text-indent: 0px; line-height: 26px"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新细明体">译注∶一八四七年九月廿一日发行、面值仅二便士的「蓝色毛里裘斯（模里西斯）」，是大不列颠本土之外、大英国协之内发行最早、世界上最稀有的极品邮票。当初印制五百枚，今天仅有三枚幸存，曾拍卖到三百万美圆的天价。</span></span></td></tr></tbody></table><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/30454269.html">（转贴）没有带眼镜！</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/30454196.html">转贴《偕同圣母，善度人生》</a> 2008-10-21</div><div><a href="/logs/28847535.html">〈转贴〉婚姻圣事</a> 2008-09-12</div><div><a href="/logs/24311472.html">爱因斯坦《我的世界观》</a> 2008-07-07</div><div><a href="/logs/24310428.html">我们是聪明人么？----主日讲道摘录</a> 2008-07-07</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fmeigui.blogbus.com%2Flogs%2F24695064.html&title=%E5%B8%B8%E5%B9%B4%E6%9C%9F%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%B8%BB%E6%97%A5+Seventeenth+Sunday+in+Ordinary+Time">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/sejie?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=sejie" target="_blank">色界频道——这里有顶尖的摄影大师，也有摄影爱好者，他们用相机收纳大千世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://meigui.blogbus.com/logs/24695064.html</link>
   <author>玫瑰异星</author>
   <pubDate>Mon, 14 Jul 2008 09:23:22 +0800</pubDate>
  </item>
 </channel>
</rss>
